22. Kartoteka
primarnih izvora
Kartice s beleškama o pročitanoj
literaturi služe za kritičku literaturu. Ne bih koristio iste kartice i za
primar-ne izvore. Drugim rečima, ako pripremate rad o Manco-niju prirodno je da
napravite beleške o svim knjigama i člancima o Manconiju do kojih možete doći,
ali bilo bi čudno ako biste to isto uradili s Verenicima ili Karmanjo-lom.
Isto bi bilo s temom o nekim odredbama Građan-skog zakonika ili radom iz
oblasti istorije matematike, re-cimo o Klajnovom Erlangenskom programu.
Bilo bi idealno, kad je o primarnim
izvorima reč, da ih imate pri ruci, što i nije teško ako je reč o modernom
autoru ili klasiku čija su dela objavljena u dobrim kritič-kim izdanjima. Radi
se u svakom slučaju o investiciji ko-ja je neophodna: za knjigu ili više vaših
knjiga koje mo-žete podvlačiti, čak i u različitim bojama. Da vidimo če-mu
to služi.
Podvlačenje personalizuje knjigu. Otkriva
vaše afi-nitete. Dozvoljava vam da joj se vratite dvadeset godina kasnije i
odmah pronadete ono što vas je zanimalo. Ali treba imati kriterijum u
podvlačenju. Ima onih koji pod-vlače sve, a to je kao ne podvući ništa. S druge
strane, mogu se na istoj strani naći informacije koje vas ne inte-resuju
podjednako. Dakle, ne podvlačite sve na isti način.
Koristite boje i
tanke flomastere. Svakoj temi name-nite jednu boju koju ćete koristiti i u
planu rada i na kartici. U fazi pisanja rada, znaćete
odmah da se crvena od-nosi na tekstove relevantne za prvo poglavlje, zelena za
drugo.
Pored boje, koristite i siglu (ili
upotrebite sigle ume-sto boja). Vraćamo se na razgovor o mogućim svetovima u
naučnoj fantastici: označite sa VP (vremenski prevoji) sve ono što se odnosi na
vremenske prevoje, sa P protiv-rečnosti između alternativnih svetova. Ako je u
radu reč o više autora, označite sa po jednom siglom svakog auto-ra.
Koristite sigle da istaknete važnost
informacije. Je-dan vertikalan znak na margini s
opaskom VV će vam re-ći da se radi o vrlo važnom tekstu i neće biti potrebe da
podvlačite sve redove. CIT znači da treba citirati ceo od-lomak, a CIT/VP da je
u pitanju idealan citat za objašnje-nje problema vremenskih prevoja.
Označite mesta na koja se treba
vratiti. U prvom čitanju neke stranice će vam
se učiniti nerazumljive. Mo-žete da nastavite označavajući na margini velikim V
(vra-titi se); to ćete uraditi u fazi temeljnijeg proučavanja ka-da boljim
uvidom u kritičku literaturu steknete jasnije ide-
je.
Kada i šta se ne sme podvlačiti? Kada
knjiga nije va-ša, naravno, ili ako je reč o retkom i skupom izdanju ko-je ne
možete koristiti a da mu ne umanjite vrednost. U tom slučaju fotokopirajte
strane koje su važne i podvucite tekst. Ili uzmite svesku i unesite važne
delove teksta uz svoje ko-mentare. A možete, u krajnjem slučaju, napraviti
kartoteku i za primarne izvore ali to iziskuje mnogo truda jer bi tre-balo, praktično,
da zapisujete stranu po stranu. To je još i izvodljivo ako je reč o tankoj
knjižici kao što je Le grand MeauJnes, ali šta ako pišete rad o
Hegelovoj Logici? Ne ostaje vam ništa drugo do fotokopije
ili sveske s beleška-ma u kojoj ćete takode koristiti boje i sigle.
Fotokopije kao alibi! Fotokopije
su neophodne, bilo da je u pitanju tekst koji ste pročitali u biblioteci ili
onaj koji tek nameravate da pročitate. Ali fotokopije često po-staju alibi.
Čovek ponese kući stotine fotokopiranih strani-ca i zbog manuelne operacije
koju je izveo s fotokopira-nom knjigom ima utisak da je poseduje; više nema
obave-zu da je pročita. Dešava se mnogima: neka vrsta vrtogla-vice od
akumuliranja materijala, jedan informativni neoka-pitalizam. Branite se od fotokopije:
čim je dobijete, proči-tajte je i napravite beleške. Ako niste pritisnuti
vremenom, ne fotokopirajte nešto novo pre nego što pročitate ono što ste ranije
fotokopirali. Ima mnogo stvari koje ne znam za-to što sam bio u
mogućnosti da neki tekst fotokopiram: bio sam potpuno miran, kao da sam ga
pročitao.
Ako je knjiga vaša i nema antikvarnu
vrednost ne oklevajte da u nju unesete svoje beleške. Ne
verujte oni-ma koji kažu da knjige treba poštovati. Knjige poštujemo ako ih
koristimo. I ako ih budete prodali na nekoj tezgi, daće vam tek koju paru, zato
slobodno ostavite znake da je bila vaša.
Uzmite sve to u obzir pre nego što
izaberete temu za diplomski rad. Ako ona podrazumeva korišćenje nedostup-nih
knjiga, ako su u pitanju hiljade stranica bez moguć-nosti fotokopiranja a
nemate vremena da ispisujete sveske i sveske, to nije tema za vas.
Comments
Post a Comment